{"id":13031,"date":"2025-08-07T12:13:31","date_gmt":"2025-08-07T10:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circhimica.it\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2025-08-07T12:21:16","modified_gmt":"2025-08-07T10:21:16","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbPol\u00edtica de Privacidad &#8211; De conformidad con los art\u00edculos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD)\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560284794{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bb1. Controlador de datos\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560342301{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n<p data-start=\"420\" data-end=\"450\">El responsable del tratamiento es:<\/p>\n<p data-start=\"452\" data-end=\"599\"><strong data-start=\"452\" data-end=\"488\">Costanter S.p.A. &#8211; Divisione CIR<\/strong><br data-start=\"488\" data-end=\"491\">Via Newton, 11 &#8211; 52100 Arezzo (AR)<br data-start=\"525\" data-end=\"528\">E-mail: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\">marketing@circhimica.it<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb2. Datos de navegaci\u00f3n\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560434493{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]Al navegar por este sitio web, podemos recopilar y tratar las siguientes categor\u00edas de datos personales:<\/p>\n<p data-start=\"726\" data-end=\"756\">(a) <strong data-start=\"733\" data-end=\"756\">Datos de navegaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Datos t\u00e9cnicos recogidos autom\u00e1ticamente, incluidos:<\/p>\n<ul data-start=\"805\" data-end=\"1005\">\n<li data-start=\"805\" data-end=\"819\">Direcci\u00f3n IP<\/li>\n<li data-start=\"805\" data-end=\"819\">tipo de navegador<\/li>\n<li data-start=\"838\" data-end=\"857\">sistema operativo<\/li>\n<li data-start=\"858\" data-end=\"881\">fecha y hora de acceso<\/li>\n<li data-start=\"882\" data-end=\"899\">p\u00e1ginas visitadas<\/li>\n<li data-start=\"900\" data-end=\"920\">Fuente URL<\/li>\n<li data-start=\"921\" data-end=\"946\">interacciones con el sitio<\/li>\n<li data-start=\"947\" data-end=\"1005\">informaci\u00f3n recogida a trav\u00e9s de cookies t\u00e9cnicas y anal\u00edticas<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1007\" data-end=\"1066\">b) <strong data-start=\"1014\" data-end=\"1066\">Datos recogidos mediante cookies y tecnolog\u00edas similares<\/strong><\/p>\n<p>Utilizamos cookies t\u00e9cnicas, funcionales y anal\u00edticas, incluidas cookies de terceros (como Google Analytics):<\/p>\n<ul data-start=\"1139\" data-end=\"1240\">\n<li data-start=\"1139\" data-end=\"1171\">mejorar la experiencia del usuario<\/li>\n<li data-start=\"1172\" data-end=\"1214\">obtener estad\u00edsticas an\u00f3nimas de uso<\/li>\n<li data-start=\"1215\" data-end=\"1240\">optimizaci\u00f3n de contenidos<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.circhimica.it\/cookie-policy-ue\/\"><strong data-start=\"1245\" data-end=\"1308\">Consulta nuestra Pol\u00edtica de Cookies<\/strong><\/a> para m\u00e1s detalles y para gestionar tus preferencias.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb3. Finalidad y base jur\u00eddica del tratamiento\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560604510{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width) alignleft\" data-start=\"1415\" data-end=\"1872\">\n<thead data-start=\"1415\" data-end=\"1444\">\n<tr data-start=\"1415\" data-end=\"1444\">\n<th data-start=\"1415\" data-end=\"1426\" data-col-size=\"md\">Finalidad<\/th>\n<th data-start=\"1426\" data-end=\"1444\" data-col-size=\"md\">Base jur\u00eddica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1475\" data-end=\"1872\">\n<tr data-start=\"1475\" data-end=\"1576\">\n<td data-start=\"1475\" data-end=\"1522\" data-col-size=\"md\">Navegaci\u00f3n por el sitio y funcionamiento t\u00e9cnico<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1522\" data-end=\"1576\">Inter\u00e9s leg\u00edtimo del propietario (Art. 6.1.f GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1577\" data-end=\"1734\">\n<td data-start=\"1577\" data-end=\"1665\" data-col-size=\"md\">An\u00e1lisis estad\u00edstico agregado del uso del sitio (Google Analytics con IP anonimizada)<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1665\" data-end=\"1734\">Consentimiento otorgado a trav\u00e9s del banner de cookies (art. 6.1.a RGPD)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1735\" data-end=\"1872\">\n<td data-start=\"1735\" data-end=\"1798\" data-col-size=\"md\">Respuesta a cualquier solicitud a trav\u00e9s de formularios o contactos por E-mail<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1798\" data-end=\"1872\">Inter\u00e9s leg\u00edtimo o medidas precontractuales (Art. 6.1.f y 6.1.b GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb4. Naturaleza del suministro de datos\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560695836{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]El suministro de datos de navegaci\u00f3n es necesario para acceder al sitio.<br data-start=\"1993\" data-end=\"1996\">El suministro de datos a trav\u00e9s de cookies <strong data-start=\"2036\" data-end=\"2054\">no esenciales<\/strong> es opcional y est\u00e1 sujeto a <strong data-start=\"2086\" data-end=\"2102\">tu consentimiento dado a<\/strong> trav\u00e9s del banner de cookies operado por <strong data-start=\"2148\" data-end=\"2161\">Complianz<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb5. Modalidades de procesamiento\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560732333{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]El tratamiento se realiza mediante herramientas electr\u00f3nicas y automatizadas, de conformidad con las medidas de seguridad establecidas por el RGPD y la legislaci\u00f3n nacional aplicable.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb6. Destinatarios de los datos\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560760111{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n<p data-start=\"2384\" data-end=\"2480\">Tus datos podr\u00e1n ser comunicados a terceros, exclusivamente para los fines indicados:<\/p>\n<ul data-start=\"2482\" data-end=\"2836\">\n<li data-start=\"2482\" data-end=\"2549\">\n<p data-start=\"2484\" data-end=\"2549\"><strong data-start=\"2484\" data-end=\"2521\">Proveedores de servicios t\u00e9cnicos e inform\u00e1ticos<\/strong> (por ejemplo, alojamiento, mantenimiento)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2550\" data-end=\"2836\">\n<p data-start=\"2552\" data-end=\"2634\"><strong data-start=\"2552\" data-end=\"2575\">Google Ireland Ltd.<\/strong> para el servicio <strong data-start=\"2592\" data-end=\"2612\">Google Analytics<\/strong> (con IP anonimizada)<\/p>\n<ul data-start=\"2637\" data-end=\"2836\">\n<li data-start=\"2637\" data-end=\"2731\">\n<p data-start=\"2639\" data-end=\"2731\">Pol\u00edtica de privacidad de Google: <a class=\"cursor-pointer\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=it\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2645\" data-end=\"2731\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=it<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2734\" data-end=\"2836\">\n<p data-start=\"2736\" data-end=\"2836\">Herramienta de inhabilitaci\u00f3n de Google Analytics: <a class=\"\" href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2752\" data-end=\"2836\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2838\" data-end=\"2892\">No vendemos ni cedemos tus datos personales a terceros.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb7. Transferencia de datos a pa\u00edses no pertenecientes a la UE\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560827040{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]Algunas de las herramientas utilizadas (por ejemplo, Google Analytics) pueden implicar la transferencia de datos a pa\u00edses fuera de la Uni\u00f3n Europea (por ejemplo, Estados Unidos).<br data-start=\"3111\" data-end=\"3114\">Estas transferencias se realizan de conformidad con <strong data-start=\"3162\" data-end=\"3194\">los art\u00edculos 44 y siguientes del GDPR<\/strong>, mediante <strong data-start=\"3204\" data-end=\"3238\">cl\u00e1usulas contractuales tipo<\/strong> u otros mecanismos de garant\u00eda previstos en la legislaci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb8. Conservaci\u00f3n de datos\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560855473{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n<p data-start=\"3332\" data-end=\"3453\">Los datos recogidos se conservan durante un tiempo limitado y proporcional a la finalidad del tratamiento.<br data-start=\"3435\" data-end=\"3438\">En particular:<\/p>\n<ul data-start=\"3454\" data-end=\"3591\">\n<li data-start=\"3454\" data-end=\"3511\">\n<p data-start=\"3456\" data-end=\"3511\"><strong data-start=\"3456\" data-end=\"3480\">Datos de navegaci\u00f3n:<\/strong> m\u00e1x. 26 meses (Google Analytics)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3512\" data-end=\"3591\">\n<p data-start=\"3514\" data-end=\"3591\"><strong data-start=\"3514\" data-end=\"3547\">Datos recogidos a trav\u00e9s de cookies:<\/strong> como se indica en la pol\u00edtica de cookies<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb9. Derechos del interesado\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560886634{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n<p data-start=\"3630\" data-end=\"3668\">Tienes derecho, en cualquier momento, a:<\/p>\n<ul data-start=\"3670\" data-end=\"4031\">\n<li data-start=\"3670\" data-end=\"3703\">\n<p data-start=\"3672\" data-end=\"3703\">acceso a tus datos personales<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3704\" data-end=\"3747\">\n<p data-start=\"3706\" data-end=\"3747\">solicitar la rectificaci\u00f3n o cancelaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3748\" data-end=\"3784\">\n<p data-start=\"3750\" data-end=\"3784\">restringir u oponerte a su tratamiento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3785\" data-end=\"3866\">\n<p data-start=\"3787\" data-end=\"3866\">retirar el consentimiento (sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento anterior)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3867\" data-end=\"3903\">\n<p data-start=\"3869\" data-end=\"3903\">solicitar la portabilidad de datos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3904\" data-end=\"4031\">\n<p data-start=\"3906\" data-end=\"4031\">presentar una reclamaci\u00f3n ante la <strong data-start=\"3926\" data-end=\"3974\">Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos<\/strong> (Garante per la Protezione dei Dati Personali \u2013 <a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3976\" data-end=\"4030\">www.garanteprivacy.it<\/a>)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4033\" data-end=\"4109\">Puedes ejercer tus derechos escribiendo a<br data-start=\"4076\" data-end=\"4079\"><strong data-start=\"4082\" data-end=\"4109\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\">marketing@circhimica.it<\/a><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb10. Modificaciones de esta pol\u00edtica\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560950762{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]Nos reservamos el derecho a actualizar esta pol\u00edtica en cualquier momento para reflejar cambios normativos o t\u00e9cnicos.<br data-start=\"4287\" data-end=\"4290\">La \u00faltima versi\u00f3n est\u00e1 siempre disponible en esta p\u00e1gina.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bb11. Gesti\u00f3n del consentimiento\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1754560973443{padding-top: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]La gesti\u00f3n del consentimiento para el uso de cookies se realiza a trav\u00e9s del banner y el centro de preferencias proporcionados por <strong data-start=\"4487\" data-end=\"4500\">Complianz<\/strong>.<br data-start=\"4501\" data-end=\"4504\">Puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento haciendo clic en \u00abGestionar consentimiento\u00bb en el banner del sitio.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13031","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13031"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13036,"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13031\/revisions\/13036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.circhimica.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}